Trăim un timp de mare intensitate spirituală. Moartea Papei Francisc ne-a atins profund pe toți și continuăm să ne rugăm Domnului să-l primească în pacea Sa și să-i ofere răsplata pentru slujirea adusă Bisericii. În același timp, îi mulțumim lui Dumnezeu pentru alegerea Sfântului Părinte Leon al XIV-lea, care, încă de la început, ne-a încurajat să continuăm angajamentul nostru în parcursul sinodal, amintindu-ne că suntem „o Biserică misionară, o Biserică ce construiește punți, dialog, întotdeauna deschisă să-i primească cu brațele deschise pe toți, toți cei care au nevoie de caritatea noastră, de prezența noastră, de dialogul și de iubirea noastră”.

Aceeași convingere profundă animă și Documentul final (DF) al celei de-a XVI-a Adunări Generale Ordinare a Sinodului Episcopilor, intitulat „Pentru o Biserică sinodală. Comuniune, participare, misiune”, aprobat la încheierea celei de-a doua sesiuni a Adunării sinodale, la 26 octombrie 2024. Forma sinodală a Bisericii este în slujba misiunii sale și orice schimbare în viața Bisericii are scopul de a o face mai capabilă să vestească Împărăția lui Dumnezeu și să dea mărturie despre Evanghelia Domnului pentru bărbații și femeile din vremea noastră. Aceasta este cheia pentru a înțelege și mai ales a pune în practică DF-ul.

Trăim într-o lume prinsă într-o spirală de violență și război fără sfârșit, care întâmpină tot mai mari dificultăți în a construi oportunități de întâlnire și dialog pentru binele comun și pace. Mai mult ca niciodată, lumea are nevoie de o Biserică ce știe să fie „în Cristos asemenea unui sacrament, adică semn și instrument al uniunii intime cu Dumnezeu și al unității întregului neam omenesc” (Lumen gentium, nr. 1; cf. DF, nr. 56). În diversitatea contextelor din această lume, Sinodul „reprezintă un act de receptare suplimentară a Conciliului [Vatican II], continuând inspirația acestuia și reînnoindu-i forța profetică pentru lumea de astăzi” (DF, nr. 5).

Urgentarea acestei misiuni ne împinge să mergem mai departe în faza de implementare a Sinodului – o sarcină la care care toți botezații sunt co-responsabili. Multe biserici locale din întreaga lume parcurg acest drum cu entuziasm. Le mulțumim și le încurajăm să continue cu generozitate: ele poartă mai departe un angajament prețios pentru întreaga Biserică. Această etapă de implementare le poate oferi un orizont de referință și, mai ales, le invită să împărtășească inițiativele lor, contribuind astfel la un discernământ eclezial mai amplu.

Alte biserici încă își pun întrebări cu privire la modul în care să înceapă această fază de implementare sau se află la primii pași. Le încurajăm să înainteze cu curaj, confruntând rezistențele și dificultățile – fie ele practice sau de fond – cu libertate și curaj evanghelic (parresia): și ele au un aport prețios de oferit, iar dacă vocea lor ar rămâne tăcută, ar fi o pierdere pentru întreaga Biserică.

Secretariatul General al Sinodului rămâne disponibil atât pentru unele cât și pentru celelalte, pentru a le asculta, însoți și susține efortul, și mai ales pentru a stimula dialogul și schimbul de daruri între Biserici, spre binele întregii Biserici și al unității ei. Astfel înțelegem să împlinim sarcina de însoțire a fazei de implementare a Sinodului, încredințată nouă de Papa Francisc pe 11 martie și confirmată de Papa Leon al XIV-lea pe 26 iunie, cu ocazia primei sale întâlniri cu al XVI-lea Consiliu Ordinar al Secretariatului General al Sinodului, când ne-a încurajat să continuăm. Intenția este de a asigura desfășurarea procesului având în inimă unitatea Bisericii, „armonizând receptarea în diferitele contexte ecleziale”², fără a anula responsabilitatea fiecărei Biserici locale. În deplină consonanță cu indicațiile DF-ului, obiectivul este de a face concretă perspectiva schimbului de daruri între Biserici și în întreaga Biserică (cf. DF, nr. 120–121)³.

Reperele se situează în perspectiva slujirii. Le adresăm întregului Popor al lui Dumnezeu, care este subiectul parcursului sinodal, și în mod special episcopilor și eparhilor, membrilor echipelor sinodale și tuturor celor implicați, sub diverse forme, în faza de implementare – cu scopul de a le transmite sprijinul nostru și de a continua dialogul care a caracterizat întregul proces sinodal. Conținutul acestor repere se bazează pe impulsurile primite de la Biserici în ultimele luni și pe roadele experiențelor împărtășite. Pe baza contribuțiilor și întrebărilor primite de la Biserici, precum și a ceea ce se va arăta folositor, Secretariatul va oferi noi sugestii și instrumente pentru a însoți și susține efortul comun, cu speranța de a contribui la rodirea cât mai abundentă a acestei faze de implementare a Sinodului.

Încredințăm acest nou pas din parcursul sinodal, pe care îl străbatem împreună ca Popor al lui Dumnezeu, mijlocirii Sfintei Fecioare Maria, Regina Apostolilor și Mamă a Bisericii, și a Sfinților Apostoli Petru și Pavel.

Vatican, 29 iunie 2025
Solemnitatea Sfinților Apostoli Petru și Pavel

✠ Mario Card. Grech
Secretar General

Traducere: Mihaela Caba-Madarasi (Biroul de Presă EGCO)