„Volumul „Orationis Formas si Orientale Lumen” a parintelui Vasile Buda ne prezinta textele traduse în limba romana a Documentului „Orationis Formas” si a Scrisorii apostolice „Orientale Lumen”, însotindu-le de o prezentare precedenta pentru a facilita întelegerea mesajului documentelor mentionate.

Conform Documentului „Orationis Formas”, teologia este rugaciunea gândita; iar rugaciunea este teologie vazuta si traita, care devine un mod de cunoastere, de traire si de viata în Hristos. Se intra în rugaciune asa cum se intra în liturgie: pe poarta strâmta a credintei.
Scrisoarea apostolica „Orientale Lumen” pune accentul pe cunoasterea teologica si spirituala a Bisericilor Orientale, iar din perspectiva ecumenica a acestui document magisterial, reiese faptul ca Bisericile Catolice Orientale sunt o punte de întâlnire si reciprocitate dintre Orient si Occident.