Mons. Mariano Crociata, Președintele Comisiei Conferințelor Episcopale din Uniunea Europeană (COMECE), a emis miercuri, 19 februarie 2025, o declarație prin care își exprimă profunda îngrijorare față de criza umanitară continuă din Siria, care persistă de mai bine de un deceniu de la izbucnirea conflictului. Redăm textul întregii declarații, publicat de COMECE:

„În calitate de președinte al Comisiei Conferințelor Episcopale din Uniunea Europeană (COMECE) și ca răspuns la scrisoarea Mons. Youlian Jacques Mourad, arhiepiscop sirian catolic de Homs, îmi exprim profunda îngrijorare cu privire la criza umanitară actuală din Siria. După mai mult de un deceniu de conflict, violență și suferință, conștient de incertitudinile prezentului, îmi exprim speranța pentru viitorul poporului sirian în acest nou capitol al țării sale și îmi înalț rugăciunile pentru el.

Oamenii din Siria, indiferent de originea lor religioasă sau etnică, s-au confruntat cu greutăți inimaginabile, inclusiv strămutare, sărăcie și distrugerea caselor, a mijloacelor de trai și a comunităților lor. Doresc să atrag atenția, în mod special, asupra situației dificile a comunităților creștine din Siria, care, timp de secole, au fost o parte integrantă și esențială a istoriei și culturii regiunii, dar care acum se luptă să își mențină continuitatea istorică în țara lor natală. Erodarea comunităților creștine ar reprezenta o pierdere tragică nu doar pentru Siria, ci și pentru stabilitatea regiunii și a lumii întregi.

COMECE îndeamnă Uniunea Europeană și comunitatea internațională să recunoască vulnerabilitatea acestor comunități și să adopte măsuri concrete pentru protecția, conservarea și înflorirea lor. Este esențial ca nevoile poporului sirian să fie prioritizate, în special ale celor mai vulnerabili: femei, copii, persoane în vârstă, persoane cu dizabilități și minorități religioase. Această responsabilitate depășește asistența umanitară imediată și implică strategii pe termen lung pentru consolidarea păcii, reconstrucție și reconciliere.

Prin urmare, COMECE solicită Uniunii Europene și statelor sale membre să ofere finanțare susținută și adecvată partenerilor de încredere, astfel încât nevoile de bază – hrană, adăpost, asistență medicală (inclusiv îngrijirea traumelor) și educație – să fie satisfăcute pentru toți sirienii. Totodată, este necesară crearea unui cadru care să permită sectorului privat să opereze în țară, cu măsuri de protecție și garanții adecvate. În acest sens, salutăm decizia Uniunii Europene de a reduce treptat sancțiunile impuse Siriei, ceea ce va avea un impact pozitiv asupra bunăstării poporului sirian.

În calitate de episcopi ai Uniunii Europene, încurajăm Uniunea Europeană și statele sale membre să depună eforturi pentru protejarea drepturilor comunităților minoritare din Siria. Este esențial ca acestea să fie incluse în procesul constituțional și în eforturile de reconstrucție, fiind recunoscute și tratate ca cetățeni egali. De asemenea, solicităm sprijin pentru inițiativele care promovează dialogul, reconcilierea și vindecarea în rândul diverselor comunități siriene. Într-un context în care există riscul de represalii împotriva celor percepuți ca susținători ai fostului regim, este crucial să se evite orice formă de răzbunare și să se creeze un cadru juridic care să aplice justiția de tranziție într-un mod echitabil și incluziv.

Biserica va continua să primească și să sprijine refugiații sirieni și persoanele strămutate, în special pe cei care fug de persecuție, asigurându-se că aceștia sunt tratați cu demnitate și respect. În acest context, Uniunea Europeană și statele sale membre trebuie să depună eforturi pentru crearea unor condiții care să permită întoarcerea voluntară și în siguranță a refugiaților și a familiilor acestora în țara natală.

În calitate de episcopi ai Uniunii Europene, suntem solidari cu frații și surorile noastre din Siria, în special cu comunitățile creștine care au mărturisit credința lor în Domnul nostru în fața unor adversități imense. Facem apel la toți oamenii de bunăvoință să se roage pentru pace în Siria și să lucreze neobosit pentru un viitor în care toți sirienii să poată trăi în libertate, securitate și speranță.

Fie ca mijlocirea Sfintei Fecioare Maria, Mama Milostivirii, să ne călăuzească în misiunea noastră de a fi instrumente ale păcii lui Dumnezeu.”

Traducere: Mihaela Caba-Madarasi
Biroul de Presă EGCO