Lansarea volumelor de partituri – Festivalul Coral „Francisc Hubic” 2023 - Episcopia Greco Catolica

„Restituirea unor lucrări pe care acești doi mari compozitori – Francisc Hubic și Sigismund Toduță – le-au dăruit muzicii, este o obligație sfântă a noastră, de a reconstitui și a dărui lumii ceea ce am primit drept moștenire!” – a spus Preasfinția Sa Virgil Bercea, episcop greco-catolic de Oradea, la evenimentul de Lansare a volumelor de partituri, din cadrul Festivalului Coral „Francisc Hubic” 2023, care a avut loc vineri, 20 octombrie a.c., în Aula Magna a Seminarului Teologic Greco-Catolic „Sfinții Trei Ierarhi Vasile, Grigore și Ioan din Oradea”. Au fost lansate patru caiete de partituri, editate sub coordonarea științifică a lect. univ dr. Radu Mureșan și tehnoredactarea prof. George Demian: „Liturghia în Mib major pentru cor mixt” (Francisc Hubic, 1902), „Liturghia pe două voci” (Francisc Hubic, 1926), „Prohodul Domnului nostru Isus Hristos” (Francisc Hubic, 1933) și „Psalmul 136, La râul Babilonului” (Sigismund Toduță, 1937).

Alături de publicul orădean, la eveniment au fost prezenți profesorul și muzicologul Mihai Ghircoiaș, custode al Fundației „Sigismund Toduță” din Cluj-Napoca și doamna muzicolog Cristescu Constanța, care au acceptat invitația de a participa la evenimentul de lansare din acest an. La această ediție a Festivalului „Francisc Hubic” au fost lansate și două volume fundamentale dedicate compozitorului Ciprian Porumbescu, în anul omagiar dedicat la nivel național compozitorului bucovinean: „Ciprian Porumbescu necunoscut”, ediție îngrijită de Constanța Cristescu (București, Ed. Muzicală, 2023) și „Leca Morariu – Iraclie și Ciprian Porumbescu”, a doua ediție, îngrijită de muzicolog dr. Vasile Vasile din București, singurele cărți dedicate compoziției și creației compozitorului Ciprian Porumbescu publicate în „Anul Ciprian Porumbescu”. Festivalul Coral „Francisc Hubic” se alinează astfel evenimentului major național al vieții muzicale românești.

În deschiderea evenimentului de Lansare a volumelor de partituri care a inaugurat deschiderea Festivalul Francisc Hubic din acest an, Preasfinția Sa Virgil Bercea și-a manifestat bucuria de a-i vedea prezenți pe cei care duc mai departe în Eparhia de Oradea tezaurul muzical al compozitorului greco-catolic Francisc Hubic. Printre aceștia, elevii Liceului Greco-Catolic „Iuliu Maniu” din Oradea și studenții teologi ai Seminarului Greco-Catolic: „este o bucurie că ei continuă această tradiție a cântului coral, care este foarte frumos și inspiră trăiri cu totul speciale. Am avut diverse coruri aici la Oradea pe urmele compozitorului greco-catolic orădean, iar elevii și seminariștii au fost întotdeauna prezenți la Festival. Vă aștept pe toți să ne vedem în Catedrala „Sfântul Nicolae” sâmbătă, 21 octombrie 2023, la Festivalul Coral „Francisc Hubic”, care de la an la an devine tot mai mare!”, a încheiat episcopul Eparhiei de Oradea, amintind totodată că:

„Francisc Hubic a fost un preot greco-catolic, a studiat teologie aici la Oradea, apoi a studiat la Roma, a devenit profesor la Colegiul din Beiuș, profesor de teologie și compozitor. Școala Populară de Artă din Oradea îi poartă numele. Pe domnul profesor Sigismund Toduță, l-am cunoscut personal în anii studenției la Cluj, în anii 1970, când dumnealui era rector al Conservatorului. Sunt experiențe foarte frumoase care rămân în sufletul nostru.”

Vorbind despre TIMP ca exercițiu de reflecție, lectorul univ. dr. Radu Mureșan – doctor în muzicologie, profesor al Universității Babeș-Bolyai, departamentul Oradea al Facultății de Teologie Greco-Catolică, cu o intensă activitate de slujire liturgică și concertistică în Eparhia de Oradea, sub bagheta căruia se află Corul Teologic „Schola Cantorum” și Corul „Bunavestire-Francisc Hubic” – a pus întreg evenimentul de lansare sub cupola unei întrebări fundamentale „Care perspectivă?”, reiterând cuvintele episcopului Virgil Bercea din prefața unei cărți lansate recent în cadrul Simpozionului internațional „Istoria și viitorul unei Biserici. Reflecții la 75 de ani de la intrarea în catacombe”, desfășurat sub egida Școlii Ardelene la Oradea. Această întrebare ne arată că „nu este suficient să ne gândim doar la trecut, trebuie să citim prezentul și viitorul în cheia trecutului. În felul acesta vom găsi mai multe căi pentru a merge mai departe. „Aduceți-vă aminte! Căutând, cercetând, intrând în spiritul vremii, se pot înțelege timpurile și oamenii, dar se poate crea și perspectiva. Sau, spuse acestea prin cuvintele Sf. Pavel «aduceți-vă aminte de mai-marii voștri care v-au vestit Cuvântul lui Dumnezeu (…) și urmați-le credința. Evr. 13, 7)»” (PS Virgil Bercea în Preoții Eparhiei greco-catolice de Oradea și familiile lor, vol. 2, de Gabriel Florian Borzoș).

Introducând operele rescrise ale compozitorilor Francisc Hubic și Sigismund Toduță, maestrul Mureșan a subliniat importanța libertății ființei umane manifestată prin creativitate, pe care o definește în contextul Festivalului „Francisc Hubic” drept «emoția inteligenței care se transformă în sunet»: „Despre compozitorii pe care îi celebrăm astăzi putem spune în termenii lui Dante că aceștia și-au pus propria creativitate în slujba dobândirii virtuții și a cunoașterii. Vorbind despre Ființă și Timp, vorbim despre creativitate, pusă în slujba binelui, a frumosului, a cunoașterii. Suntem ființă și timp: timpul ca trecut, timpul ca prezent, timpul ca viitor. Comoara de preț este tocmai timpul (Cf. Proust, În căutarea timpului pierdut). Azi continuăm să reflectăm asupra temei de la simpozionul Școala ardeleană de săptămâna trecută, într-un mod tangențial.”

În calitate de editor al volumelor lansate, lectorul univ. dr. Radu Mureșan a explicat cum în fața acestor partituri vorbim despre trecut, despre prezent și viitor: „Care este mesajul pe care acești compozitori, și nu numai, ni-l transmit vremurilor și societății noastre creștine? Există o perspectivă a viitorului? Eu cred că poate exista atâta timp cât vom ști să altoim propria creativitate pe conștiința apartenenței la o Biserică așa cum au știut acești compozitori care au trăit pentru virtute, deoarece ceea ce au cunoscut și au gândit a devenit modul lor de viață. În această dimensiune a ființei umane libere, care trăiește pentru a dobândi virtute și cunoaștere, aș înscrie perspectiva fiecăruia dintre noi în gândirea realizării unei mari perspective comune, pe care o putem numi generic viitor. Privind trecutul, să înțelegem prezentul pentru a avea o conștiință de sine a ceea ce suntem și dorim să devenim, să asimilăm o etică a cunoașterii și a virtuții, responsabilă față de tradiția Bisericii, cultivând la scala posibilităților noastre creativitatea, în sintonie cu sacralitatea și demnitatea Liturghiei, în vederea cultivării unei spiritualități mature.

Partiturile lansate cronologic sunt despre timp, despre modul miraculos în care aceste personalități muzicale – Francisc Hubic, Sigismund Toduță, Ciprian Porumbescu – au știut «să îl «adune și să îl păstreze» (Cf. Seneca, Scrisoarea I către Luciliu) prin conștiință de sine, responsabilitate și creativitate, prin exercitarea statutului de ființe libere în vedere dobândirii virtuții de cunoaștere. Încapsulând propriile trăiri și speranțe în magia și puterea unui limbaj muzical, pe cât de logic, rațional, abstract, inefabil, pe atât de direct, comunicativ, afabil, aș putea spunea. Au reușit aceasta, prin altoirea limbajului lor armonic pe textul liturgic canonic al Bisericii, prin creativitatea lor debordantă, calibrată pe textul și spiritul canonicității rugăciunilor bisericii. Acești compozitori nu au simțit nevoia creării unui text liturgic nou, a unei muzici noi, ci s-au altoit pe trunchiul rugăciunilor Bisericii în ceea ce Codul Oriental va numi mai târziu principiul progresului. Acești compozitori au creat pornind de la melodiile bisericești tradiționale – spre exemplu stilul melodiilor bisericești de la Blaj ale compozitorului Toduță – le-au însuflețit și înnoit în hainele unui limbaj muzical elevat, cult în egală măsură, contemporan și clasic.”

Dirijorul Radu Mureșan a subliniat că cele patru volume lansate în ordine cronologică sunt «ediții critice de discernământ» în care „s-au operat anumite actualizări ale textului literar (liturgic) și anumite erori de grafie a textului original, pentru o bună lizibilitate a ordinii cântărilor în partitură s-au pus titluri în fața fiecărei cântări, un aspect foarte important pentru coriști. Fiecare partitură este însoțită de o Anexă care conține părți din manuscris sau chiar și manuscrisul întreg, considerat de o mare importanță ca izvor al creației. (…)Abia așteptăm să dăm viață acestor partituri – a încheiat maestrul – căci muzica este muzică atunci când se cântă”.

Domnul profesor Mihai Ghircoiaș, Custodele Fundației „Sigismund Toduță” din Cluj-Napoca, a prezentat pe scurt datele biografice, formarea și creația compozitorului clujean, printre opere căruia se numără cele de inspirație religioasă bizantină precum: „Liturghia Sf. Ioan Gură de Aur pentru cor mixt” (Roma, iunie 1937), „Liturghia Sf. Ioan Gură de Aur pentru cor mixt” (Cluj, 1974), „La Râul Babilonului [Psalmul 136]” (Cluj, 1974) – dar și alte opus-uri: „Părintele Hubic văzut de dr. S. Toduță” prima sa operă pentru pian (Blaj, dec 1940) și „Passacaglia” pentru pian – „Cântec de stea, Doamne Isuse Cristoase” (Blaj, 1941/1956), care au fost reeditate la Cluj Napoca și aduse pe scenă de corul Filarmonicii de Stat Transilvania, dir. Cornel Groza.

Doamna muzicolog dr. Constanța Cristescu a expus o parte din munca de cercetare și analiză a muzicii compozitorului Sigismund Toduță, în mod special admirabilul studiu de analiză muzicologică a „Psalmului 136, La râul Babilonului” și activitatea de cercetare de la Centrul Cultural Bucovina unde a cercetat creația lui Ciprian Porumbescu conservată la Muzeul de Istorie al Bucovinei din Suceava și fondul folcloric al zonei, care conservă până în zilele noastre un stil arhaic de mare valoare. Au fost publicate volume inedite care cuprind miniaturi instrumentale pentru pian, din păcate necunoscute, alcătuind o secțiune complexă de documenta, în care au fost puse în circulații creații din miniatura instrumentală romantică a lui Ciprian Porumbescu în care este deschizător de drumuri în lumea muzicală românească puțin cunoscută sau interpretată: „Ciprian Porumbescu necunoscut”. Cea mai bogată monografie dedicată lui Ciprian Porumbescu și tatălui său, preotul Iraclie Porumbescu, realizată de Leca Morariu, un mare filolog și istoric cu o bogată cultură muzicală, a fost publicată prin prezentarea celei de a doua ediție a cărții „Leca Morariu – Iraclie și Ciprian Porumbescu”.

Cu speranța de a a fi trăit „bucuria marilor întâlniri esențiale”, doamna Rodica Indig, consilier cultural al Episcopiei Greco-Catolice de Oradea, care a moderat întreg evenimentul de Lansare al volumelor de partituri – un obiectiv asumat de-a lungul anilor al Festivalului Coral „Francisc Hubic” – a transmis și mesajul doamnei primar Antonia Nica pentru acest eveniment: „Am crescut între partiturile lui Francisc Hubic, lângă domnul Oros pe vremea când se inventase xeroxul. Am acompaniat Corul Francisc Hubic la zeci de Liturghii. Mă bucur mult pentru această reușită și îi felicit pe toți care au muncit la acest demers!”.

A XIII-a ediție a Festivalului Coral „Francisc Hubic”, continuă sâmbătă, 21 octombrie 2023, în Catedrala „Sf. Nicolae” din Oradea, cu concertul programat de la ora 18.00, care va aduce în fața publicului iubitor de muzică corală sacră Corul Liceului Greco-Catolic „Iuliu Maniu” Oradea (dirijor Nicoleta Țâmpu), Corul de Cameră „Voces” Oradea (dirijor Ovidiu Iloc), Corul Facultății de Muzică Oradea (dirijor Carmen Rus), Corul „Bunavestire-Francisc Hubic” al Eparhiei de Oradea (dirijor Radu Mureșan), Corurile reunite ale Filarmonicii de Stat Oradea și al Operei Naționale din Cluj (dirijor Corneliu Felecan).

Festivalul dorește să readucă în atenția publicului importanța compozitorului greco-catolic Francisc Hubic la dezvoltarea muzicii corale românești și se înscrie anul acesta în seria de evenimente organizate de Episcopia Greco-Catolică de Oradea la împlinirea a 75 de ani de la interzicerea Bisericii Române Unită cu Roma, Greco-Catolică, în octombrie 1948, de sistemul totalitar comunist. Un moment istoric care a dat naștere unei îndelungate suferințe, care se dorește a fi transpusă în mod vizual prin realizarea tuturor fotografiilor de la Festival în format alb-negru.

Vă așteptăm pe toți la Concertul Festivalului Coral „Francisc Hubic” 2023 din Catedrala „Sf Nicolae” Oradea!